![]() |
|
|
Vol. 27, Issue 3, 317-321, March 1999
Universitätsklinik für Kinder- und Jugendheilkunde, Stoffwechsellabor, Innsbruck, Austria (J.O.S.); Tzimas-Dimolios Co., Thessaloniki, Greece (G.T.); King Saud University, College of Pharmacy, Riyadh, Saudi Arabia (M.M.A.E.); AND Tierärztliche Hochschule Hannover, Zentrumsabteilung für Lebensmitteltoxikologie, Hannover, Germany (H.N.)
| |
Abstract |
|---|
|
|
|---|
Retinaldehyde (RAL), a key intermediate in retinoid metabolism,
acts as a retinoic acid (RA) precursor, but is also reduced to retinol
(ROH), which can subsequently be esterified to retinyl esters, the
storage form of vitamin A. Limited information is available on the
metabolism of geometric isomers of RAL as well as on the transplacental
distribution of their metabolites, including RA isomers. Such
information would be very helpful for the assessment of the teratogenic
potency of RAL isomers, as teratogenesis represents a major side effect
of retinoid use in pharmacotherapy. In the present study we examined
concentrations of retinoids in plasma, maternal tissues, and embryos of
pregnant rats 2 h after a single oral dose (100 mg/kg body weight)
of all-trans-, 13-cis-, or
9-cis-RAL on gestational day 13. The main findings of
this study were the very similar patterns of retinoid metabolites
(consisting of retinoids with mainly the
all-trans-configuration) after administration of
all-trans- and 13-cis-RAL, and the high
concentrations of 9-cis-RA, 9,13-dicis-RA, and
9-cis-retinoyl-
-D-glucuronide after
dosing with 9-cis-RAL. In addition,
all-trans-RA as a RAL metabolite reached the embryos to
a much greater extent than any of its cis-isomers. The
results are discussed in view of in vitro data on enzymes involved in
the biotransformation of RAL isomers.
| |
Introduction |
|---|
|
|
|---|
Vitamin A is essential for a variety of
physiological processes including vision, reproduction, embryogenesis,
cell growth, and differentiation (Blomhoff, 1994
). Endogenous vitamin A
in mammals is derived from the intake of vitamin A alcohol (ROH) and
its esters (retinyl esters) from animal food or of carotenoids from
ingested plants. Provitamin A carotenoids like
-carotene can be
cleaved in the small intestine, thus yielding retinaldehyde (RAL), which can be converted into ROH as
well as into retinoic acid (RA). In addition, RAL represents an
intermediate of the oxidation of ROH (also resulting
from retinyl esters) to retinoic acid (Blomhoff, 1994
; Napoli, 1996
).
Besides the important physiological role of vitamin A, several natural
and synthetic vitamin A derivatives (collectively called retinoids) are
used in therapy or in prevention of some dermatological and oncological
disorders (Vahlquist, 1994
; Hong and Itri, 1994
). However, the use of
retinoid drugs is limited by teratogenicity as a major side effect (Nau
et al., 1994
). Numerous studies (reviewed by Agnish and Kochhar, 1993
and Nau et al., 1994
) have examined the pharmacokinetics of various
retinoids in pregnant animals and the embryonic exposure to retinoids
to assess the role of metabolism, the extent of transfer to the embryo, and the proximate/ultimate teratogen in retinoid-induced teratogenesis.
Recently, all-trans-RAL has attracted much attention as a
topical agent in humans (Saurat et al., 1994
). Application of
all-trans-RAL is considered to yield a controlled rate
delivery of retinoid metabolites to cells and is now successfully used
in dermatology. Furthermore, topical use of 9-cis-RAL has
been investigated in this regard in a mouse model (Didierjean et al.,
1998). These two RAL isomers represent precursors of the corresponding
RA isomers. All-trans-RA and 9-cis-RA are
considered key molecules in retinoid physiology and pharmacology
because they are ligands of nuclear retinoid receptors. Retinoid
receptors act as transcription factors in the regulation of a large
number of genes (Giguère, 1994
; Chambon, 1996
).
All-trans-RA is a high-affinity ligand of retinoic acid
receptors (RAR), whereas 9-cis-RA is bound with high
affinity by both RAR and retinoid X receptors (Allenby et al., 1993
).
Several subtypes and isoforms exist for both RAR and retinoid X
receptors, and their patterns of expression are highly regulated in the
developing embryo, both temporally and spatially (Giguère, 1994
;
Mangelsdorf et al., 1994
).
Although the metabolism and transplacental pharmacokinetics of RA
isomers have been thoroughly examined in pregnant animals (Creech Kraft
et al., 1989
; Collins et al., 1992
; Eckhoff et al., 1994
; Tzimas et
al., 1994a,b
; Collins et al., 1994
; Kochhar et al., 1995
; Tzimas et
al., 1996
; Eckhoff and Willhite, 1997
, reviewed by Agnish and Kochhar,
1993
and Nau et al., 1994
), little information on these issues
exists for the isomers of RAL. Therefore, we present the results of a
study on the in vivo metabolism of a single high oral dose of
13-cis-, 9-cis-, and all-trans-RAL
(Fig. 1) in pregnant rats on gestational
day (GD) 13. Preliminary results of the investigation on the metabolism
of 9-cis-RAL have been reported previously (Sass et al.,
1994
; Tzimas et al., 1994
).
|
| |
Materials and Methods |
|---|
|
|
|---|
Chemicals.
All-trans-, 9-cis-, and 13-cis-isomers
of retinaldehyde as well as bovine serum albumin (BSA) were purchased
from Sigma (München, Germany). Isomers of both retinoic acid
and 4-oxo-retinoic acid were kindly provided by Hoffmann-La Roche
(Basel, Switzerland and Nutley, NJ).
All-trans-retinoyl-
-D-glucuronide
(all-trans-RAG) as a reference compound was a gift from Dr.
A. B. Barua and Dr. J. A. Olson (Iowa State University, Ames,
IA) or synthesized in our laboratory. Retinol, retinyl
palmitate, and Tween 20 were obtained from Serva (Heidelberg, Germany).
Organic solvents of highest purity [high-performance liquid
chromatography (HPLC) grade] were purchased from Merck (Darmstadt,
Germany). Water was purified with a Milli-Q water purification system
(Millipore Corp., Eschborn, Germany).
Laboratory Precautions.
All work with retinoids was performed under dim amber light. Retinoids
and their solutions were stored at
20°C.
Animals.
Wistar rats (Hsd/Win:WU; Winkelmann, Borchen, Germany) were kept under
specific pathogen-free conditions and a 12-h standard light/dark cycle.
They received a standard pellet diet (Altromin 1324; Altromin, Lage,
Germany) and tap water ad libitum. The animals were mated during a 2-h
period in the morning. The following 24 h were considered GD 0 (Chahoud and Kwasigroch, 1977
).
Administration of RAL Isomers.
On GD 13, three groups of rats received a single intragastric dose of
100 mg of either 9-cis-RAL, all-trans-RAL, or
13-cis-RAL per kg body weight. The dosing volume was 5 ml/kg; the vehicle for the administration of RAL consisted of acetone,
Tween 20, and water (2.5:50:47.5, by volume). Blood samples were
collected 1 and 2 h after treatment. At the 1-h time point, blood
was collected under light ether anesthesia from the retro-orbital sinus
using heparinized capillaries. Two hours after RAL administration,
blood was drawn from the posterior vena cava into a heparinized
syringe, again under ether anesthesia. Plasma was separated by 10-min
centrifugation of the blood at 4°C and 1500g. After
bleeding at 2 h, the animals were sacrificed by cervical
dislocation, and embryos, yolk sacs, placentas as well as maternal
tissues liver, kidney, lung, spleen, and thymus were immediately
removed, put into preweighed vials, and frozen after determination of
the sample weight. Plasma and tissue samples were stored at
20°C
until analysis.
HPLC Analysis.
Plasma, embryo, and yolk sac samples were extracted with a 3-fold
volume of isopropanol, followed by solid-phase extraction according to
the method described by Collins et al. (1992)
. Very small yolk sac
samples were filled with water to yield 100 mg before addition of 300 µl of isopropanol. Other organs were homogenized in a Potter-Elvjeham
glass-Teflon homogenizer after addition of an equal (for liver, a
9-fold) volume of ice-cold water (for liver, an aqueous solution of
0.9% w/v NaCl). If necessary, tissues were also slashed using a pair
of scissors. To a 200-µl aliquot of a homogenized sample, 600 µl of
isopropanol was added. Further processing was performed according to
Collins et al. (1992)
.
-D-glucuronide and
retinoic acid and allows the separation of 13-cis-RA and
9,13-dicis-RA (Sass and Nau, 1994| |
Results |
|---|
|
|
|---|
Administration of either all-trans-RAL or
13-cis-RAL yielded comparable patterns of metabolites, and
the concentrations of all-trans-RA,
all-trans-RAG, and all-trans-4-oxo-RA clearly
exceeded those of the corresponding 13-cis-isomers (Fig.
2). This phenomenon was not only observed
in plasma, but also in all maternal tissues examined. For example, the
concentrations of all RAG isomers were very similar after treatment
with either all-trans-RAL or 13-cis-RAL (Table
1). In contrast, 9-cis-RAG was
the predominant retinoyl glucuronide in rat plasma and tissues after
administration of 9-cis-RAL, as reported previously (Sass et
al., 1994
). 9-cis-RAG was not detected after administration
of either all-trans-RAL or 13-cis-RAL. Table
2 shows concentrations of RA isomers in maternal plasma, embryos, and selected maternal organs.
All-trans-RA was the main RA isomer in plasma, embryos,
kidney, and thymus 2 h after treatment with 13-cis-RAL
or all-trans-RAL. These patterns were tentatively found in
other maternal tissues as well; however, interfering background signals
prevented the presentation of valid concentration values. After
administration of 9-cis-RAL, 9-cis-RA was the
predominant RA isomer in maternal tissues and 9,13-dicis-RA in maternal plasma. The identification of 9,13-dicis-RA
(which was not detected after administration of 13-cis- or
all-trans-RAL) as a major plasma retinoid after application
of 9-cis-RAL or 9-cis-RA to mice and rats has
been described previously (Tzimas et al., 1994
; Kojima et al., 1994
;
Horst et al., 1995
).
|
|
|
Examination of the ratios of embryo versus maternal plasma concentrations (E/M ratios) of RA isomers reveals very high E/M ratios (>2.5) for all-trans-RA, irrespective of the RAL isomer administered (Table 3). In contrast, the E/M ratios of 13-cis-RA after administration of all-trans- or 13-cis-RAL were less than one tenth of those of all-trans-RA. The E/M ratios of 9-cis-RA were higher after dosing with all-trans- and 13-cis-RAL than after dosing with 9-cis-RAL. The E/M ratio of 9,13-dicis-RA as a 9-cis-RAL metabolite was extremely low, as this retinoid was hardly detectable in rat embryos. Finally, none of the RAG isomers was detected in rat embryos, in spite of their considerable maternal plasma and tissue concentrations.
|
A metabolite of 9-cis-RAL eluting slightly in front of
13-cis-RA and all-trans-RA was tentatively
identified as 9-cis-13,14-dihydro-RA based on retention time
and absorption characteristics. This compound has been recently
discovered as a metabolite of 9-cis-RA in rats (Shirley et
al., 1996
). Due to lack of reference standard we could not quantify
this metabolite. After treatment with 13-cis- or all-trans-RAL, peaks were detected in plasma at 290 nm,
which might also represent 13,14-dihydro-RA metabolites (data not
shown). However, the concentrations of metabolites indicated by those peaks were much lower than those of putative 13,14-dihydro-RA found
after treatment with 9-cis-RAL and hence did not enable further characterization.
Reduction to ROH and subsequent esterification represented the main metabolic pathway of all three RAL isomers.
| |
Discussion |
|---|
|
|
|---|
The most important findings of this study can be summarized as follows: 1) the pattern of polar retinoid metabolites in rat plasma and tissues was very similar after a high dose of 100 mg/kg of all-trans- or 13-cis-RAL on GD 13, 2) a different metabolite profile was observed for administration of 9-cis-RAL as compared with the other isomers, and 3) differences became evident in the transplacental distribution of the RA isomers produced from RAL isoforms. All-trans-RA as a RAL metabolite reached the embryos to a much greater extent than any of its cis-isomers.
Plasma and tissue concentrations of all-trans-RA,
all-trans-RAG, all-trans-4-oxo-RA and the
corresponding 13-cis-isomers were very similar after
administration of either all-trans- or
13-cis-RAL. Our results indicate that pronounced
isomerization to all-trans-retinoids took place after
administration of 13-cis-RAL. Although a remarkable degree
of isomerization of 13-cis-RA has already been described (McCormick et al., 1983
; Creech Kraft et al., 1989
), a nearly congruent
pattern of metabolites of 13-cis- and
all-trans-retinoids, as we have found after treatment with
13-cis-RAL and all-trans-RAL, was never described
after treatment with RA isomers. Our data are in agreement with early
findings of Ames et al. (1955)
, who have suggested isomerization of
13-cis-RAL to all-trans-RAL to explain the
"biopotency" of 13-cis-RAL. However, it cannot be concluded whether isomerization occurred at the RAL level and/or at the
level of more polar metabolites. Although the HPLC analyses performed
in the present study did not allow separation of RAL isomers, several
recent in vitro studies may be interpreted in favor of isomerization on
the RAL level. For example, El Akawi and Napoli (1994)
have found that
all-trans-RAL and 9-cis-RAL, but not
13-cis-RAL, are substrates of a rat liver cytosolic retinal dehydrogenase, which converts RALs to the corresponding RAs. In addition, Labrecque et al. (1995)
have identified an aldehyde dehydrogenase in rat kidney with high affinity for 9-cis-RAL
and all-trans-RAL, whereas catalysis for
13-cis-RAL was barely detectable. Finally, both the
microsomal retinal monooxygenase system and cytosolic retinal oxidase
from rabbit liver also have higher affinity for
all-trans-RAL and 9-cis-RAL than for
13-cis-RAL (Tomita et al., 1993
; Tsujita et al., 1994
).
Corresponding enzymes in the rat may also accomplish catalysis of RAL
oxidation in vivo. Thus, there are several enzymes which favorably
catalyze the in vitro oxidation of all-trans-RAL and
9-cis-RAL to the corresponding acids. It may be presumed
that these enzymes would oxidize 13-cis-RAL only after
conversion to all-trans-RAL (or to 9-cis-RAL).
The tendency toward slightly lower RA levels after treatment with 13-cis-RAL, if compared to all-trans-RAL, may
reflect a delay in metabolism due to the necessity of isomerization.
However, the nature of the in vivo isomerization of
13-cis-RAL (e.g., biological site, subcellular localization,
enzymatic, or nonenzymatic) remains to be determined.
This study has shown a different pattern of retinoid metabolites after
dosing with 9-cis-RAL, as compared with the metabolite profile observed after administration of all-trans- or
13-cis-RAL. 9-cis-RA, 9,13-dicis-RA
and 9-cis-RAG were the major polar retinoids in rat maternal
plasma and tissues, whereas all-trans- and
13-cis-isomers of those retinoids were present at much lower
concentrations (Tables 1 and 2). In addition,
9-cis-13,14-dihydro-RA was tentatively identified in rat
plasma and tissues after dosing with 9-cis-RAL, thus
corroborating results of a recent study with 9-cis-RA
administration to rats (Shirley et al., 1996
). In contrast, the
corresponding isomers of this novel retinoid metabolite were not
identified after administration of all-trans- or
13-cis-RAL.
An interesting aspect of 9-cis-RAL metabolism is that plasma
concentrations of 9,13-dicis-RA were considerably higher
than tissue concentrations. Therefore, the high ratio of plasma levels of 9,13-dicis-RA versus 9-cis-RA may result not
only from extensive isomerization but also from differences in the
tissue distribution of 9-cis-RA and
9,13-dicis-RA. The varying concentrations of the retinoyl-glucuronides in maternal tissues appear to reflect essentially the differences in their UDP glucuronyltransferase activities (Dutton,
1980
). The liver is not only the most important organ for retinoid
storage, but also a main site of glucuronidation of retinoids (Blaner
and Olson, 1994
).
Furthermore, the present study has shown that 9-cis-RA and
9,13-dicis-RA (as metabolites of 9-cis-RAL) as
well as 13-cis-RA (as a metabolite of 13-cis-RAL
and all-trans-RAL) reach the rat embryo to a limited extent
only, as compared to all-trans-RA. This is suggested by the
E/M ratios 2 h after dosing, which were highest for
all-trans-RA, much lower for 13-cis-RA and
9-cis-RA, and even lower for 9,13-dicis-RA.
Although these E/M ratios at a single time point do not provide a
reliable marker of placental transfer, they are compatible with
differences in the extent of placental transfer of
13-cis-RA, all-trans-RA, and 9-cis-RA,
as demonstrated on the basis of embryonic and maternal plasma
pharmacokinetics after administration of the corresponding acids
(Creech Kraft et al., 1989
; Collins et al., 1992
; Eckhoff et al., 1994
;
Tzimas et al., 1994a
,b
; Collins et al., 1994
; Kochhar et al., 1995
;
Tzimas et al., 1996
; Eckhoff and Willhite, 1997
). The reasons for the low extent of placental transfer of RA isomers other than
all-trans-RA are not known, but may be related to the fact
that all cis-isomers of RA have a much lower affinity to
embryonic cellular retinoic acid-binding protein than
all-trans-RA (Allenby et al., 1993
; Horst et al., 1995
).
Cellular retinoic acid-binding protein may facilitate embryonic uptake
of all-trans-RA (Nau, 1990
). A remarkable aspect of our
findings is the higher E/M ratio of 9-cis-RA after dosing
with 13-cis-RAL or all-trans-RAL than with
9-cis-RAL (Table 3). This may result from isomerization of
all-trans-RA (the main RA isomer after dosing with
13-cis- and all-trans-RAL) to 9-cis-RA taking place in the embryo. Interestingly, a recent study has provided
evidence for conversions from 9-cis-RA to
all-trans-RA catalyzed by an isomerase activity in rat
conceptal homogenate (Chen and Juchau, 1998
).
Finally, it can be discussed whether the embryonic concentrations of
the potent teratogen all-trans-RA found after dosing with
all-trans-RAL and 13-cis-RAL would indicate
teratogenic potency of these retinoids in the rat. Although such
predictions cannot be based on concentration measurements at only one
time-point after drug administration, the fact that the concentrations
of all-trans-RA in rat embryos 2 h after dosing with
all-trans-and 13-cis-RAL (Table 2) were
severalfold higher than the concentrations of all-trans-RA
found after administration of a teratogenic dose of this compound
during organogenesis (Collins et al., 1994
) strongly indicates that the
100 mg/kg oral doses of all-trans-RAL and
13-cis-RAL will induce teratogenic effects in the rat if
administered during a sensitive stage of embryonic development. Future
experiments could combine pharmacokinetic analyses with teratology
studies to find out in which way differences in metabolite patterns of the three RAL isomers and the embryonic retinoid exposure are associated with differences in their teratogenic potencies.
In conclusion, our work has shown distinct differences in the metabolism of all-trans-RAL and 13-cis-RAL versus 9-cis-RAL and has confirmed differences in the placental transfer of RA isomers. Further studies on the biotransformation of RAL isomers are needed for the understanding of the metabolic fate of these RA precursors.
| |
Acknowledgments |
|---|
We thank C. Plum for excellent technical assistance, and U. Schwikowski as well as J. Wüstner for the photographic work.
| |
Footnotes |
|---|
Received August 31, 1998; accepted November 16, 1998.
Experimental work was performed at the Institut für Klinische Pharmakologie und Toxikologie, Fachbereich Humanmedizin, Freie Universität Berlin, D-14195 Berlin, Germany. Financial support was granted by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (Sfb 174, C6) and by the European Community, BIOTECH program.
Send reprint requests to: Jörn Oliver Sass, Universitätsklinik für Kinder- und Jugendheilkunde, Stoffwechsellabor, Anichstrasse 35, A-6020 Innsbruck, Austria. E-mail: Joern-Oliver.Sass{at}uibk.ac.at
| |
Abbreviations |
|---|
Abbreviations used are:
RAL, retinaldehyde;
RA, retinoic acid;
RAG, retinoyl-
-D-glucuronide;
RAR, retinoic acid receptor;
GD, gestational day;
HPLC, high-performance
liquid chromatography;
E/M ratio, ratio of embryo versus maternal
plasma concentrations;
ROH, retinol.
| |
References |
|---|
|
|
|---|
-D-glucuronide and retinoic acid by reversed-phase high-performance liquid chromatography.
J Chromatogr A
685:
182-188.
-glucuronide is a major metabolite of 9-cis-retinoic acid.
Life Sci
54:
PL69-PL74[Medline].This article has been cited by other articles:
![]() |
H. Brodeur, I. Gagnon, S. Mader, and P. V. Bhat Cloning of monkey RALDH1 and characterization of retinoid metabolism in monkey kidney proximal tubule cells J. Lipid Res., February 1, 2003; 44(2): 303 - 313. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||