![]() |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dipartimento di Scienze Chimiche, Alimentari, Farmaceutiche e Farmacologiche and Drug and Food Biotechnology Center, Università degli Studi del Piemonte Orientale "A. Avogadro," Novara, Italy
(Received June 7, 2007; Accepted September 21, 2007)
| Abstract |
|---|
|
|
|---|
|
| Materials and Methods |
|---|
|
|
|---|
Instrumentation and Chromatographic Conditions. LC-DAD-UV. An HPLC system (Shimadzu, Kyoto, Japan) with two LC-10ADVp module pumps, an SLC-10AVp system controller, and a DGU-14-A online degasser was used for the analysis. The chromatographic separations were performed on a Phenomenex Luna 5µ C18(2) (250 x 4.6 mm) as the stationary phase protected by a C18-Security Guard (Phenomenex, Torrance, CA). A model 7725i Rheodyne valve was used for the injection of samples (20 µl). The SPD-M10Avp photodiode array detector was used to detect the analytes at 330 nm. ClassVp 5.03 software was used to process the chromatograms. The isocratic mobile phase (flow rate 1.0 ml/min) consisted in water/acetonitrile [60:40 (v/v)] (0.5% formic acid) mixture. The eluants were filtered through a 0.45-µm pore size polyvinylidene difluoride membrane filter before use. All of analyses were carried out at room temperature.
LC-ESI-MS. A Thermo Finningan LCQ Deca XP Plus system equipped with a quaternary pump, a Surveyor AS autosampler, and a vacuum degasser was used for LC-MS analysis (Thermo Electron Corporation, Waltham, MA). The chromatographic separation was performed on a Phenomenex Luna 5µ C18(2) (250 x 4.6 mm) as the stationary phase protected by a Security Guard C18. The sample injection volume was 20 µl. The eluate was injected into the electrospray ion source (ESI), with a splitting of 20%, and MS/MS spectra were acquired and processed using Xcalibur software (Thermo Electron Corporation).
Operating conditions on the ion trap mass spectrometer in positive ion mode were as follows: spray voltage, 3.50 kV; source current, 80 µA; capillary temperature, 350°C; capillary voltage, 11.60 V; tube lens offset, 5 V; multipole 1 offset, –7.00 V; multipole 2 offset, –8.50 V; and sheath gas flow (N2), 60 arbitrary units. Data were acquired in MS/MS product ion scan mode using mass scan range m/z 90 to 400, and the collision energy was optimized at 32%.
1H and 13C NMR. 1H and 13C attached proton test and NOE experiments were performed on a JEOL ECP 300-FT MHz spectrophotometer (JEOL, Tokyo, Japan). Chemical shifts are reported in part per million.
Rat liver cytosol and microsomes. Male Wistar rat liver microsomes (protein concentration, 22.5 mg/ml; total P450, 0.64 nmol/mg protein) and cytosol (protein concentration, 11.5 mg/ml) were used throughout this study, and they were prepared using a previously described protocol (Grosa et al., 2004
). The rat liver microsomal P450 concentration was determined by the method of Omura and Sato (1964
). Incubations were performed using an horizontal DUBNOFF (Dese Lab Research, Padova, Italy) shaking thermostatic bath.
Rat liver fractions incubation. The standard incubation mixture, in 10-ml polyethylene tubes, contained 1.3 mM MgCl2·6H2O, 0.4 mM NADPNa2, 3.6 mM glucose 6-phosphate, and 0.4 U/ml glucose 6-phosphate dehydrogenase in a 0.1 M phosphate buffer, pH 7.4, containing 1.5 mM TitriplexV (an ethylenediamine tetraacetic acid analog), 0.84 mg/ml of surfactant Tween 80, and 1 mM CA-4. The mixture was brought to a final volume of 3 ml. After pre-equilibration of the mixture, an appropriate volume of microsomal suspension or cytosol was added to give a final protein concentration of 1 or 1.5 mg/ml for microsomal suspensions or cytosol, respectively. The mixture was shaken for 60 min at 37°C. Control incubations were done without the NADPH-regenerating system or with boiled microsomes. The incubation mixtures were then extracted on Extrelut3 using 15 ml of chloroform/ethyl acetate/2-propanol (45:45:10) as eluant. The organic phase was evaporated under reduced pressure, and the crude extract was reconstituted in acetonitrile (0.5 ml) and analyzed by LC-DAD-UV and LC-ESI-MS.
Human liver fractions incubation. Cryopreserved CYPreme human liver microsomes (pooled mixed sex; 10 individuals donors; protein concentration, 21 mg/ml; total P450, 0.476 nmol/mg) were purchased from InVitro Technologies GmbH (Leipzig, Germany), and they were used throughout this study.
All the operations were performed protected from the light. To maximally exploit the activity of the human liver microsomes, the conditions suggested by the supplier were adopted. Hence, the standard incubation mixture, in Eppendorf tubes, contained 0.6 mM NADPNa2, 6.4 mM glucose 6-phosphate, 1.5 U/ml glucose 6-phosphate dehydrogenase, and 60 mM NaHCO3 in a 0.1 M phosphate buffer, pH 7.4, containing 1.5 mM TitriplexV, 10 µl of acetonitrile (1% of incubation total volume), and 38 or 100 µM CA-4. The mixture was brought to a final volume of 1 ml. After pre-equilibration of the mixture, an appropriate volume of microsomal suspension was added to give a final protein concentration of 1 mg/ml; the mixture was shaken in air for 60 min at 37°C. Control incubations were done without the NADPH-regenerating system. The incubation mixtures were then extracted on Extrelut1 using 6 ml of chloroform/ethyl acetate/2-propanol (45:45:10) as eluant. The organic phase was evaporated under reduced pressure, and the crude extract was reconstituted with acetonitrile (150 µl) and analyzed by LC-DAD-UV and LC-ESI-MS.
Synthesis of Putative Metabolites. Synthesis of (E)-3',4-dihydroxy-3,4',5-trimethoxy-stilbene 5. 1 (254 mg, 0.8 mmol) was dissolved in dichloromethane (2.5 ml) and cooled to –78°C. Boron tribromide (1 M solution in dichloromethane; 0.8 ml) was added dropwise under magnetic stirring. After completion of the reaction, ethyl acetate was added, and the mixture was neutralized with saturated NaHCO3 solution. The organic layer was washed with brine, dried over anhydrous Na2SO4, filtered, and evaporated under reduced pressure. The residue was purified by column chromatography using petroleum ether/ethyl acetate (7:3 and then 6:4) as eluants to give compound 5 (46 mg; 19% yield).
1H NMR (300 MHz, CDCl3):
7.1 (d, J = 2.2 Hz, H-2'), 6.9 (dd, J = 8.2/2.2 Hz, H-6'), 6.87 (s, 2H), 6.82 (d, J = 8.2 Hz, H-5'), 6.7 (s, 2H), 5.6 (s, OH), 5.5 (s, OH), 3.94 (s, 2OCH3), 3.90 (s, OCH3).
13C NMR (300 MHz, CDCl3):
147.2 (2C ring A), 146.3 (C), 145.8 (C), 134.5 (C), 131.2 (C), 129.2 (C), 127.3 (CH), 126.5 (CH), 119.1 (CH), 111.6 (CH), 110.7 (CH), 103.1 (2CH ring A), 56.4 (2OCH3), 56.3 (OCH3).
MS-ESI: m/z 303 [M + H]+.
UV (CH3CN)
max: 245, 335 nm.
Synthesis of (Z)-3',4'-dihydroxy-3,4,5-trimethoxy-stilbene 10 and (E)-3',4'-dihydroxy-3,4,5-trimethoxy-stilbene 11. 3,4-Dihydroxybenzaldehyde (2 g; 14 mmol) and diisopropylethylamine (7.36 ml; 42 mmol) were dissolved in dry DMF (20 ml). The resulting solution was cooled to 0°C, and TBDMSCl (6.48 g; 43 mmol) was added. After completion of the reaction, the mixture was diluted with ethyl acetate and neutralized with 2 N HCl. The organic layer was washed with brine, dried over anhydrous Na2SO4, filtered, and evaporated under reduced pressure.
The residue was purified by column chromatography using petroleum ether/ethyl acetate (95:5 and then 9:1) as eluant to give 3,4-di[(t-butyldimethylsilyl)oxy]benzaldehyde 7 (4.73 g; 93% yield).
Under an N2 atmosphere, the phosphonium salt 6 (2.9 g; 6.5 mmol) was dissolved in dry THF (15 ml), and the suspension was cooled to –15°C. Sodium hydride (60%) (545 mg; 13.6 mmol) was then added. The reaction mixture was stirred for 1 h until the solution became red. Subsequently, compound 7 (2 g; 5.5 mmol), dissolved in dry THF (10 ml), was added dropwise and the reaction was stirred overnight. The mixture was diluted with ethyl acetate and neutralized with 2 N HCl. The organic layer was washed with brine, dried over anhydrous Na2SO4, filtered, and evaporated under reduced pressure. The residue was purified by column chromatography using petroleum ether/ethyl acetate (99:1) as eluant to give (Z)-3',4'-di[(t-butyldimethylsilyl)-oxy]-3,4,5-trimethoxy-stilbene 8 (115 mg), (E)-3',4'-di[(t-butyldimethylsilyl)-oxy]-3,4,5-trimethoxy-stilbene 9 (167 mg), and 1.96 g as mixture of the two isomers; total yield 78%. Compound 8 (115 mg; 0.2 mmol) was dissolved in dry THF (2.5 ml). A solution of TBAF was added (1 M in tetrahydrofuran; 440 µl). After completion of the reaction, the mixture was diluted with dichloromethane and washed with water. The organic layer was washed with brine, dried over anhydrous Na2SO4, filtered, and evaporated under reduced pressure. The residue was purified by column chromatography using petroleum ether/ethyl acetate (8:2 and then 6:4) as eluants to give compound 10 (24 mg; 36% yield). Starting from compound 9 (167 mg; 0.3 mmol), compound 11 (56 mg; 61% yield) was obtained using the conditions used for 10.
Compound 10: 1H NMR (300 MHz, CDCl3):
6.8 (s, H), 6.74 (s, H), 6.73 (s, H), 6.5 (s, 2H), 6.4 (d, J = 12.1 Hz, H-olefinic), 6.3 (d, J = 12.1 Hz, H-olefinic), 4.8 (broad peak 2OH), 3.8 (s, OCH3), 3.6 (s, 2OCH3).
MS-ESI: m/z 303 [M + H]+.
UV (CH3CN)
max: 245, 300 (broad) nm.
Compound 11: 1H NMR (300 MHz, CDCl3):
7.0 (s, broad H-2'), 6.91 (dd, J = 7.95/1.6 Hz, H-6' overlapped with 6.88), 6.88 (d, J = 15 Hz, 1H-olefinic), 6.85 (d, J = 7.95 Hz, overlapped with 6.88, H-5'), 6.83 (d, J = 16.2 Hz, 1H-olefinic), 6.6 (s, 2H), 6.3 (broad peak 2OH), 3.87 (s, 2OCH3), 3.86 (s, OCH3).
MS-ESI: m/z 303 [M + H]+.
UV (CH3CN)
max: 245, 335 nm.
Synthesis of 3,5-di[(t-butyldimethylsilyl)oxy]-4-methoxy-benzoic acid methyl ester 13. Compound 12 (1.5 g; 7.6 mmol) and imidazole (2.6 g; 38 mmol) were dissolved in dry DMF (26 ml). The resulting solution was cooled to 0°C and TBDMSCl (2.8 g; 19 mmol) was added. The mixture was stirred overnight at room temperature. The reaction was worked up by dilution with diethyl ether. The organic layer was washed with 2 N HCl and brine. After drying over anhydrous Na2SO4, filtration and evaporation of the solvent gave a colorless oil 13 (3.2 g; 98% yield), which was used directly without further purification. 1H NMR (300 MHz, CDCl3):
7.2 (s, 2H), 3.9 (s, interchangeable signal OCH3), 3.8 (s, interchangeable signal OCH3), 1.0 [s, 2SiC(CH3)3], 0.2 [s, 2Si(CH3)2].
Synthesis of 3,5-di[(t-butyldimethylsilyl)oxy]-4-methoxy-benzyl alcohol 14. Compound 13 (3.2 g; 7.5 mmol) was dissolved in diethyl ether (32 ml), and the solution was cooled to 0°C. Lithium aluminum hydride (0.6 g; 16 mmol) was added in small portions under magnetic stirring. After an hour, the mixture was treated with silica gel (4.8 g) and saturated NH4Cl solution. The mixture was filtered through a pad of Celite and washed with diethyl ether. The filtrate was washed with brine, dried over anhydrous Na2SO4, filtered, and evaporated under reduced pressure to give compound 14 as a viscous colorless oil (2.9 g; 98% yield), which was used directly without further purification.
1H NMR (300 MHz, CDCl3):
6.5 (s, 2H), 4.5 (s, CH2OH), 3.7 (s, OCH3), 1.0 [s, 2SiC(CH3)3], 0.2 [s, 2Si(CH3)2].
Synthesis of 3,5-di[(t-butyldimethylsilyl)oxy]-4-methoxy-benzaldehyde 15. To a solution of compound 14 (2.9 g; 7.3 mmol) in dichloromethane (30 ml), pyridinium dichromate (3.8 g; 10 mmol) was added and the mixture stirred for 12 h.
The reaction was worked up by dilution with dichloromethane. The organic layer was washed with 2 N HCl and brine, and then it was dried over Na2SO4 and filtered. Evaporation of the solvent gave a crude product that was purified by column chromatography using petroleum ether/ethyl acetate (98:2) to give compound 15 as a white solid (1.8 g; 70% yield).
1H NMR (300 MHz, CDCl3):
9.8 (s, CHO), 7.0 (s, 2H), 3.8 (s, OCH3), 1.0 [s, 2SiC(CH3)3], 0.2 [s, 2Si(CH3)2].
Synthesis of (Z)-3',5'-di[(t-butyldimethylsilyl)oxy]-3,4,4',5-tetramethoxystilbene 16. Under a N2 atmosphere, phosphonium salt 6 (1.0 g; 2.3 mmol) was dissolved in dry THF (10 ml). The solution was cooled to –15°C, and butyllithium (1.6 M solution in tetrahydrofuran; 1.8 ml) was added. The reaction mixture was stirred until the solution became red. Subsequently, compound 15 (0.9 g; 2.3 mmol) dissolved in dry THF (7 ml) was added dropwise and stirred at room temperature for 1 h. The mixture was diluted with ethyl acetate and neutralized with saturated NH4Cl solution. The organic layer was washed with brine, dried over anhydrous Na2SO4, filtered, and evaporated under reduced pressure. The residue was purified by column chromatography using petroleum ether/ethyl acetate (95:5) as eluant to give in order compound 16 (Z) pure (0.5 g; 37% yield) and then 0.4 g of mixture (Z + E) compounds both as yellow oils.
1H NMR (300 MHz, CDCl3):
6.4 (m, broad 4H), 6.3 (s, 2H), 3.8 (s, OCH3), 3.7 (s, 2OCH3), 3.6 (s, OCH3), 0.9 [s, 2SiC(CH3)3], 0.1 [s, 2Si(CH3)2].
Synthesis of (Z)-3'5'-dihydroxy-3,4,4',5-tetramethoxy-stilbene 17. Compound 16 (80 mg; 0.14 mmol) was dissolved at 0°C in dry THF (1 ml). TBAF was added (1 M in tetrahydrofuran; 300 µl). After 1 h, the reaction mixture, which rapidly developed an intense dark red color, was neutralized with cold 2 N HCl and extracted with ethyl acetate. The organic layer was washed with brine, dried over anhydrous Na2SO4, filtered, and evaporated under reduced pressure. The residue was purified by column chromatography using petroleum ether/ethyl acetate (6:4) as eluant to give compound 17 (46 mg; 98% yield) as a white solid.
1H NMR (300 MHz, CDCl3):
6.5 (s, 2H), 6.45 (s, 2H), 6.41 (s, 2H), 5.4 (s, broad 2OH), 3.84 (s, OCH3), 3.82 (s, OCH3), 3.6 (s, 2OCH3).
MS-ESI: m/z 333 [M + H]+.
UV (CH3CN):
max: 240, 295 (broad) nm.
Synthesis of (E)-3',5'-di[(t-butyldimethylsilyl)oxy]-3,4,4',5-tetramethoxystilbene 18. Compound 16 (0.2 g, 0.4 mmol) was dissolved in chloroform (9 ml), and iodine (29 mg; 0.1 mmol) was added. The mixture was stirred at room temperature for 14 h. The reaction was worked up by dilution with chloroform and washed with a saturated solution of Na2S2O4. The organic layer was washed with brine, dried over anhydrous Na2SO4, filtered, and evaporated under reduced pressure. The residue was purified by column chromatography using petroleum ether/ethyl acetate (9:1) as eluant to give compound 18 (37 mg; 21% yield) as a white solid.
1H NMR (300 MHz, CDCl3):
6.8 (m, broad 4H), 6.6 (s, 2H), 3.9 (s, 2OCH3), 3.8 (s, OCH3), 3.7 (s, OCH3), 1.0 [s, 2SiC(CH3)3], 0.2 [s, 2Si(CH3)2].
Synthesis of (E)-3',5'-dihydroxy-3,4,4',5-tetramethoxy-stilbene 19. Starting from compound 18 (37 mg; 0.06 mmol) and with the same procedure used for 17, compound 19 (14 mg; 64% yield) was obtained as a yellow oil.
1H NMR (300 MHz, CDCl3):
6.9 (d, J = 16.2 Hz, H-olefinic), 6.8 (d, J = 15.9 Hz, H-olefinic), 6.69 (s, 2H), 6.67 (s 2H), 3.9 (s, 4OCH3).
MS-ESI: m/z 333 [M + H]+.
UV (CH3CN):
max: 245, 330 nm.
Synthesis 2,3-di[(t-butyldimethylsilyl)oxy]-4-methoxy-benzaldehyde 21. Compound 20 (1.2 g; 7.1 mmol) and diisopropylethylamine (3.8 ml; 22 mmol) were dissolved in dry DMF (12 ml) and stirred at 0°C. TBDMSCl (3.3 g; 22 mmol) was added. After 30 min, the mixture was filtered through a pad of Celite washed with water and then with ethyl acetate. The organic layer was neutralized with 2 N HCl, washed with brine, dried over anhydrous Na2SO4, filtered, and evaporated under reduced pressure.
The residue was purified by column chromatography using petroleum ether/ethyl acetate (95:5) as eluant to give compound 21 (1.9 g; 67% yield).
1H NMR (300 MHz, CDCl3):
10.2 (s, CHO), 7.4 (d, J = 8.8 Hz, H), 6.6 (d, J = 8.8 Hz, H), 3.8 (s, OCH3), 1.0 [s, SiC(CH3)3], 0.9 [s SiC(CH3)3], 0.1 [s, 2Si(CH3)2].
Synthesis of (Z/E)-2',3'-dihydroxy-3,4,4',5-tetramethoxy-stilbene 22. Under an N2 atmosphere, the phosphonium salt 6 (0.1 g; 0.22 mmol) was dissolved in dry THF (1 ml), and the solution was cooled at –15°C. Butyllithium solution (0.2 ml) (1.6 M in tetrahydrofuran) was then added. The reaction mixture was stirred until the solution became red. Subsequently, compound 21 (0.1 g; 0.25 mmol), dissolved in dry THF (1 ml), was added dropwise, and the reaction mixture was stirred at room temperature for 30 min. The mixture was diluted with ethyl acetate and neutralized with a saturated NH4Cl solution. The organic layer was washed with brine, dried over anhydrous Na2SO4, filtered, and evaporated under reduced pressure. The residue was purified by column chromatography using petroleum ether/ethyl acetate (9:1) as eluant to give (Z/E)-2',3'-di[(t-butyldimethylsilyl)oxy]-3,4,4',5-tetramethoxy-stilbene, compound 22 (mixture of isomers) as a pale brown oil (70 mg; 49% yield). Compound 22 (70 mg; 0.18 mmol) was dissolved at 0°C in dry THF (2 ml), and TBAF was added (1M in tetrahydrofuran; 300 µl). After completion of the reaction, the mixture was neutralized with cold 2 N HCl and extracted with ethyl acetate. All organic layers were washed with brine, dried over anhydrous Na2SO4, filtered, and evaporated under reduced pressure. The residue was purified by column chromatography using petroleum ether/ethyl acetate (7:3) as eluant to give compound 23 (mixture of isomers) (30 mg; 73% yield) as a yellow oil.
MS-ESI: m/z 333 [M + H]+.
UV (CH3CN) (Z)
max: 240, 300 (broad) nm; (E)
max: 245, 330 nm.
Synthesis of 2,5-dihydroxy-4-methoxy-benzaldehyde 24. Under an N2 atmosphere, 2,4,5-trimethoxybenzaldehyde (10 g; 51 mmol) was dissolved in dry dichloromethane (150 ml), and the resulting solution was cooled to –10°C. Boron tribromide (1 M in dichloromethane; 75 ml) was slowly added and then after 2 h the reaction was quenched by addition of a saturated NaHCO3 solution. The organic layer was dried over anhydrous Na2SO4, filtered and partially evaporated under reduced pressure. After cooling to 4°C a crystalline precipitate 24 (319 mg; 3.7% yield) was formed and collected.
Melting point 204.8°C; melting point literature 209°C (Daly et al., 1961
).
1H NMR (300 MHz, DMSO-d6):
10.5 (s, CHO), 9.9 (s, OH), 8.9 (s, OH), 7.0 (s, H-6), 6.5 (s, H-3), 3.8 (s, OCH3).
MS-ESI: m/z 169 [M + H]+.
Synthesis of 2,5-di[(t-butyldimethylsilyl)oxy]-4-methoxy-benzaldehyde 25. Compound 24 (243 mg; 1.4 mmol) and imidazole (490 mg; 7.2 mmol) were dissolved in dry DMF (10 ml), and the reaction mixture was cooled to 0°C. TBDMSCl (650 mg; 4.3 mmol) was added, and the reaction was stirred overnight at room temperature. The mixture was diluted with ethyl acetate and washed with 1 N HCl, brine, and dried over anhydrous Na2SO4. Filtration and evaporation of the solvent gave a residue that was purified by column chromatography using initially petroleum ether and then petroleum ether/ethyl acetate (9:1) as eluants to give compound 25 (490 mg; 85% yield) as a white solid.
1H NMR (300 MHz, CDCl3):
10.2 (s, CHO), 7.2 (s, H), 6.2 (s, H), 3.8 (s, OCH3), 0.99 [s, SiC(CH3)3], 0.97 [s, SiC(CH3)3], 0.2 [s, Si(CH3)2], 0.1 [s, Si(CH3)2].
Synthesis of (Z)-2'5'-di[(t-butyldimethylsilyl)oxy]-3,4,4',5-tetramethoxystilbene 26, and (E)-2'5'-di[(t-butyldimethylsilyl)oxy]-3,4,4',5-tetramethoxystilbene 27. Under an N2 atmosphere, phosphonium salt 6 (1.2 g; 2.7 mmol) was dissolved in dry THF (20 ml), and the reaction mixture was cooled at –15°C. Butyllithium (1.6 M in tetrahydrofuran; 1.7 ml) was added until the solution became red. Subsequently, compound 25 (880 mg; 2.2 mmol), dissolved in dry THF (20 ml), was added dropwise and stirred at room temperature for 6 h. The mixture was diluted with ethyl acetate and neutralized with saturated NH4Cl solution. The organic layer was washed with brine, dried over anhydrous Na2SO4, filtered, and evaporated under reduced pressure. The residue was purified by column chromatography using petroleum ether/ethyl acetate (99:1) as eluant to give compounds 26 (Z), 30 mg; 27 (E), 35 mg; and a mixture of isomers (Z + E), 419 mg. Total yield was 39%.
Compound 26: 1H NMR (300 MHz, CDCl3):
6.6 (s, H), 6.57 (d, J = 11.9 Hz, H-olefinic), 6.50 (s, 2H), 6.4 (d, J = 11.9 Hz, H-olefinic), 6.3 (s, H), 3.8 (s, OCH3), 3.74 (s, OCH3), 3.70 (s, 2OCH3), 1.0 [s, SiC(CH3)3], 0.8 [s, SiC(CH3)3], 0.2 [s, Si(CH3)2], –0.02 [s, Si(CH3)2].
13C NMR (300 MHz, CDCl3):
153.0 (2C), 150.8 (C), 148.2 (C), 139.2 (C), 137.1 (C), 133.3 (C), 128.4 (CH), 126.1 (CH), 121.5 (CH), 120.4 (C), 105.9 (2CH), 104.6 (CH), 60.9 (OCH3), 55.9 (2OCH3), 55.6 (OCH3), 25.9 [SiC(CH3)3], 25.6 [SiC(CH3)3], 18.3 (2SiC), –4.0[Si(CH3)2], –4.8[Si(CH3)2].
Compound 27: 1H NMR (300 MHz, CDCl3):
7.33 (d, J = 16.2 Hz, H-olefinic), 7.0 (s, H), 6.77 (d, J = 16.2 Hz, H-olefinic), 6.71 (s, 2H overlapped with 6.77), 6.3 (s, H), 3.89 (s, 2OCH3), 3.86 (s, OCH3), 3.7 (s, OCH3), 1.06 [s, SiC(CH3)3], 1.01 [s, SiC(CH3)3], 0.2 [s, Si(CH3)2], 0.1 [s, Si(CH3)2].
13C NMR (300 MHz, CDCl3):
153.4 (2C), 151.1 (C), 147.8 (C), 139.7 (C), 137.4 (C), 134.0 (C), 125.6 (CH), 122.9 (CH), 120.6 (C), 116.9 (CH), 104.5 (CH), 103.0 (2CH), 61.0 (OCH3), 56.0 (2OCH3), 55.5 (OCH3), 25.8 [2SiC(CH3)3], 18.4 (SiC), 17.3 (SiC), –4.1 [Si(CH3)2], –4.5 [Si(CH3)2].
Synthesis of (E)-2-methoxy-5-[2-(3,4,5-trimethoxy-phenyl)-vinyl]-[1,4]benzoquinone 28. For method A, to a solution of a mixture of compounds 26, 27 (100 mg; 0.18 mmol) in dry peroxide free THF (3 ml), TBAF (1 M in tetrahydrofuran, 356 µl) was added at 0°C. After 1 h, the reaction mixture, which rapidly developed an intense dark red color, was diluted with ethyl acetate and neutralized with 1 N HCl. The organic layer was washed with brine, dried over anhydrous Na2SO4, and after filtration it was evaporated under reduced pressure. The crude product was purified by column chromatography using petroleum ether/ethyl acetate (6:4) as eluant to give compound 28 (39 mg; 67% yield). For method B, to a mixture of Aliquat 336 (91 µl) and NaH2PO4·H2O (162 mg; 1.17 mmol) in water (50 ml), a solution of (E)-combretastatin A-4 (50 mg; 0.16 mmol) dissolved in dichloromethane (3.5 ml) was added. Then, Fremy's salt (potassium nitrosodisulfonate) (106 mg; 0.40 mmol) was added, and the mixture was stirred for 1 h (the color changes from mauve to red).
The reaction was worked up by dilution with dichloromethane and washed with water. The aqueous layer was further washed with dichloromethane, and the combined organic extracts were washed with brine. After drying over Na2SO4, filtration and evaporation of the solvent, the crude product was purified by column chromatography using petroleum ether/ethyl acetate (7:3) as eluant to give compound 28 (19 mg; 38% yield).
1H NMR (300 MHz, CDCl3):
7.3 (d, J = 16,2 Hz, H-olefinic), 7.0 (d, J = 16.5 Hz, H-olefinic), 6.8 (s, H-quinone, meta to OCH3), 6.7 (s, 2H), 5.9 (s, H-quinone, ortho to OCH3), 3.9 (s, 2OCH3), 3.87 (s, OCH3), 3.84 (s, OCH3).
13C NMR (300 MHz, CDCl3):
187.1 (CO), 182.1 (CO), 159.2 (C), 153.5 (2C), 142.6 (C), 139.8 (C), 138.3 (CH), 131.7 (C), 125.3 (CH), 118.5 (CH), 107.4 (CH), 104.9 (2CH), 61.1 (OCH3), 56.4 (OCH3), 5.3 (2OCH3).
MS-ESI: m/z 331 [M + H]+.
UV (CH3CN):
max: 235, 295 (broad) nm.
Synthesis of (Z)-2-methoxy-5-[2-(3,4,5-trimethoxy-phenyl)-vinyl]-[1,4]benzoquinone 29. To a mixture of Aliquat 336 (91 µl) and NaH2PO4·H2O (162 mg; 1.17 mmol) in water (50 ml), a solution of 1 (50 mg; 0.16 mmol) dissolved in dichloromethane (3.5 ml) was added. Then, Fremy's salt (potassium nitrosodisulfonate) (106 mg; 0.40 mmol) was added, and the mixture was stirred for 30 min (the color changes from mauve to red).
The reaction was worked up by dilution with dichloromethane and washed with water. The aqueous layer was further washed with dichloromethane, and the combined organic extracts were washed with brine. After drying over Na2SO4, filtration and evaporation of the solvent, the crude product was purified by column chromatography using petroleum ether/ethyl acetate (65: 35) as eluant to give compound 29 (17 mg; 31% yield).
1H NMR (300 MHz, CDCl3):
6.9 (d, J = 12,2 Hz, H-olefinic), 6.7 (s, H-quinone, meta to OCH3), 6.5 (s, 2H), 6.4 (dd, J = 12.5/1.2 Hz, H-olefinic next to quinone ring), 5.9 (s, H-quinone, ortho to OCH3), 3.85 (s, OCH3), 3.82 (s, OCH3), 3.7 (s, 2OCH3).
13C NMR (300 MHz, CDCl3):
187.2 (CO), 182.2 (CO), 158.7 (C), 153.5 (2C), 143.1 (C), 142.5 (C), 138.8 (CH), 131.2 (C), 130.0 (CH), 120.4 (CH), 107.5 (CH), 105.7 (2CH), 61.8 (OCH3), 56.3 (OCH3), 56.2 (2OCH3).
MS-ESI: m/z 331 [M + H]+.
UV (CH3CN):
max: 235, 275 (broad) nm.
Synthesis of (Z)-2'5'-dihydroxy-3,4,4',5-tetramethoxy stilbene 30. Toasolution of compounds 26 and 27 (mixture) (265 mg; 0.47 mmol) in THF (10 ml) and methanol (20 ml), cooled to 0°C, 20 ml of trifluoroacetic acid (67% aqueous solution) was added. The reaction was stirred for 5 h and then diluted with ethyl acetate and neutralized with saturated Na2CO3 solution. The organic layer was washed with brine, dried over anhydrous Na2SO4, filtered, and evaporated under reduced pressure. The residue was purified by column chromatography using petroleum ether/ethyl acetate (6:4) as eluant to give compound to give compound 30 (7 mg; 4.5% yield).
1H NMR (300 MHz, CDCl3):
6.7 (s, H), 6.6 (d, J = 11.9 Hz, H-olefinic), 6.50 (s, 2H), 6.45 (s, overlapped with 6.44, H), 6.44 (d, J = 11.9 Hz, H-olefinic), 5.2 (s, broad OH), 4.7 (s, broad OH), 3.83 (s, OCH3), 3.81 (s, OCH3), 3.6 (s, 2OCH3).
13C NMR (300 MHz, CDCl3):
153.0 (2C), 146.9 (C), 146.0 (C), 139.4 (C), 137.8 (C), 132.1 (CH), 131.4 (C), 123.8 (CH), 115.5 (C), 114.4 (CH), 105.7 (2CH), 99.6 (CH), 60.9 (OCH3), 56.1 (OCH3), 55.9 (2OCH3).
ESI-MS: m/z 333 [M + H]+.
UV (CH3CN):
max: 235, 290 (broad), 330 (broad) nm.
Synthesis of (E)-2'5'-dihydroxy-3,4,4',5-tetramethoxy stilbene 31. To a solution of 28 (39 mg; 0.12 mmol) in diethyl ether (2 ml), an excess of an aqueous Na2S2O4 solution was added under vigorous magnetic stirring. After 30 min, when the color changed from dark red to yellow, the aqueous layer was removed and the organic layer was evaporated under reduced pressure to give compound 31 (32 mg; 80% yield).
1H NMR (300 MHz, CDCl3):
7.1 (d, J = 16.2 Hz, H-olefinic), 7.0 (s, H), 6.8(d, J = 16.2 Hz, H-olefinic), 6.7 (s, 2H), 6.4 (s, H), 3.88 (s, 2OCH3), 3.85 (s, OCH3), 3.84 (s, OCH3).
13C NMR (300 MHz, CDCl3):
153.3 (2C), 146.8 (C), 141.5 (C), 139.8 (C), 137.5 (C), 133.6 (C), 128.2 (CH), 122.0 (CH), 117.0 (C), 111.6 (CH), 103.3 (2CH), 100.2 (CH), 61.1 (OCH3), 56.1 (OCH3), 56.0 (2OCH3).
ESI-MS: m/z 333 [M + H]+.
UV (CH3CN):
max: 245, 295, 350 nm.
| Results |
|---|
|
|
|---|
Compound 5 was easily prepared by selective demethylation using boron tribromide (see Scheme 1 in Supplemental Data); it is worth mentioning that the reaction occurred with complete Z-E isomerization of the double bond. The syntheses of 10 and 11 were performed by reacting compounds 7 and 6 (see Scheme 2 in Supplemental Data). The E and Z isomers were separated by column chromatography and subsequently deprotected in the presence of TBAF. The Wittig reaction with 15 and the phosphonium salt 6 provided the Z isomer 16 and a Z/E mixture of isomers, which could not be separated by column chromatography to give the pure E isomer. Compound 17 was easily obtained by deprotection of 16 (see Scheme 3 in Supplemental Data). The E isomer 19 was prepared starting from 16 by using I2-induced isomerization (Gaukroger et al., 2001
) and deprotection with TBAF. The synthesis of the putative metabolites 23 required the preparation of aldehyde intermediate 21, which was subsequently reacted with phosphonium salt 6 to give 22 as a Z/E mixture, which could not be separated by column chromatography (see Scheme 4 in Supplemental Data). For this reason, after deprotection, compound 23 was obtained as a 1:1 mixture. Chromatographic separation of two geometric isomers Z/E of compound 23 was achieved from elution into LC-DAD-UV system. Compounds 30 and 31 were obtained starting from 2,4,5-trimethoxy benzaldehyde, which was selectively demethylated to 24 by BBr3 treatment. To establish the correct structure, NOE was performed by selective irradiation of the methoxy group, resulting in NOE enhancement (3.3%) of the singlet signal at 6.5 ppm (see Scheme 5 in Supplemental Data). The protected aldehyde intermediate 25 was then reacted with phosphonium salt 6 to give 26 and 27. TBAF deprotection of the isomeric mixture only resulted in the formation of the (E)-quinonic compound 28. The reduced form 31 was obtained by reacting 28 in the presence of sodium dithionite. The Z isomer 30 was obtained starting from the isomeric mixture of 26 and 27, which was deprotected by using trifluoroacetic acid to give both compounds 30 and 31 separated by column chromatography.
Compounds 28, 29, 30, and 31 were also prepared in a more convenient and straightforward way by using Fremy's salt as a biomimetic oxidant. Indeed, the reaction of 1 with Fremy's salt in a heterogeneous system (water/dichloromethane) and in the presence of Aliquat 336, as a phase transfer catalyst, afforded the quinone 29, which was easily reduced with sodium dithionite to 30. The same procedure was also used to obtain compounds 28 and 31 starting from E-CA-4.
In Vitro CA-4 Metabolism in Rat and Human Liver Microsomes. 1 was incubated in rat and human liver microsomal fractions in the presence of an NADPH-regenerating system. Because of the lipophilic character of the drug, Tween 80 or acetonitrile [<1% (v/v)] were used to increase the solubility in the incubation medium: no difference was observed in the metabolite pattern. To enhance the formation of metabolites, 1 mM of 1 was used through rat study. Indeed, when a lower concentration (100 µM) was used, no significant differences in the metabolite pattern were observed. Metabolites were recovered from incubation media by a liquid-liquid extraction on Extrelut columns.
LC-DAD-UV Analysis of Rat and Human Microsomal Incubations. 1 and its metabolites were separated by HPLC using a C18 reverse-phase column and a mixture of H2O/CH3CN acidified with 0.5% formic acid as eluant. The LC-DAD-UV analysis of rat liver microsome incubations (Fig. 2A) showed the presence of at least eight metabolites (M1–M8), which were not observed in incubations performed in the absence of the NADPH-regenerating system (Fig. 2C). Moreover, any metabolic transformation occurred when 1 was incubated with boiled microsomes or with the cytosolic fraction. The analysis of human liver microsome incubations, as reported in Fig. 2B, afforded a very similar metabolic pattern to that observed with rat liver preparations. The DAD-UV analysis of the chromatographic peaks of rat liver incubations allowed us to assign the geometric isomerism to metabolites M1–M8. Indeed, it has been reported that UV data are of relevance to characterize the geometric isomerism of stilbene derivatives (Yu et al., 2002
). In particular, 1 showed two absorbance maxima at 245 and 300 nm, whereas a batochromic shift to 330 nm was observed for the E isomer (Fig. 3). Consequently, Z and E configurations were attributed to the M5-M6 and M3-M4 metabolites, respectively (Supplemental Data Fig. 1).
|
|
The UV spectra of M1, M2, M7, and M8 showed a slightly different absorbance pattern, suggesting a more marked modification of the stilbenic scaffold. In particular M1 and M2 spectra were characterized by three absorbance maxima; however, batochromic shifts (275–295 nm for M8 and 330–350 nm for M2) were again observed, allowing us to assign the E configuration to M2 and M8 and Z configuration to M1 and M7.
LC-ESI-MS/MS Analysis of Rat Microsomal Incubation. To obtain further information on the M1–M8 structures, positive LC-ESI-MS/MS analyses of the incubations with rat microsomes were performed. The structural features of 1 suggest that the metabolites could arise from three putative metabolic pathways: O-demethylation, aromatic hydroxylation and epoxidation. Indeed, the LC-ESI-MS analysis performed in ion positive MS/MS mode (m/z 303) allowed the detection of O-demethylated metabolites (Fig. 4). In particular, the peaks at 14.13, 15.25, 18.36, and 20.40 min correspond to M3, M4, M5, and M6 peaks in the UV traces. The MS/MS experiments demonstrated the presence of a similar fragmentation pattern for these metabolites (Table 1). Nonetheless, these data are not sufficient to correctly assign their structures. Hence, the CA-4 O-demethylated analogs: (E)-3',4-dihydroxy-3,4',5-trimethoxy-stilbene 5, (Z)-3',4'-dihydroxy-3,4,5-trimethoxy-stilbene 10, and (E)-3',4'-dihydroxy-3,4,5-trimethoxy-stilbene 11 were synthesized. The chromatographic properties, the mass spectrometry and UV data for 5, 11, and 10 completely matched with those of M3, M4, and M5, respectively. Possibly, M6 could also arise from O-demethylation of one of the two meta-methoxy groups at the positions C-3 and C-5 on phenyl ring A of 1. To detect the metabolites arising from aromatic hydroxylation, LC-ESI-MS analysis was performed in ion positive MS/MS mode (m/z 333) (Fig. 4). The peaks detected at 10.71 and 11.87 min corresponded to metabolites M1 and M2; MS/MS experiments revealed a very similar fragmentation pattern (Table 1). This feature, together with UV data, suggests that the metabolites were isomers. All of the positional isomers, (Z)- and (E)-3',5'-dihydroxy-3,4,4',5-tetramethoxy-stilbene 17, 19, respectively; (Z/E)-2',3'-dihydroxy-3,4,4',5-tetramethoxy-stilbene 23; and (Z)- and (E)-2'5'-dihydroxy-3,4,4',5-tetramethoxy-stilbene 30, 31 were synthesized. In particular, compounds 30 and 31 showed the same chromatographic, mass spectral, and UV properties as metabolites M1 and M2. The presence of catechol and para-hydroquinone moieties in the M4, M5, and the M1, M2 structures, respectively, suggest the possible formation of the corresponding ortho- and para-quinone species in incubation medium. Indeed, LC-ESI-MS analysis performed in ion positive MS/MS mode (m/z 331) revealed two peaks at 22.58 and 31.15 (Fig. 4), which correspond to metabolites M7 and M8 in the UV traces. The pseudomolecular ion [M + H]+ at m/z 331, the fragmentation patterns, and the UV properties allowed us to assign a quinone structure to M7 and M8. The synthesis of isomers 29 and 28 confirmed the assigned structures. On the contrary, metabolites arising from the oxidation of the catechol function (M4, M5) were not found.
|
|
|
| Discussion |
|---|
|
|
|---|
|
Overall, the metabolic profile of CA-4 did not show significant differences in incubation with rat and human microsomes, except that the metabolite M6 was more abundant in human preparations and that the presence of other putative quinone metabolites was revealed. Hence, we propose the following in vitro metabolic scheme (Fig. 6), where 1 undergoes oxidative biotransformation in rat and human microsomes leading to an array of metabolites characterized by both E and Z configurations. The formation of para-quinone metabolites was also unequivocally demonstrated. Further work will be necessary to completely assess the structure-metabolism relationship of the combretastatins A-4 and A-1 and the relevance of their quinone metabolites in the pharmacokinetic and pharmacodynamic phases.
| Acknowledgments |
|---|
| Footnotes |
|---|
Article, publication date, and citation information can be found at http://dmd.aspetjournals.org.
ABBREVIATIONS: CA-4, (Z)-combretastatin A-4; HPLC, high-performance liquid chromatography; TBAF, tetrabutylammonium fluoride; TBDM-SCl, t-butyldimethylsilyl chloride; DMF, N,N-dimethylformamide; THF, tetrahydrofuran; M, metabolite; LC-DAD, liquid chromatography-diode array detector; LC-MS, liquid chromatography-mass spectrometry; ESI, electrospray ionization; MS/MS, tandem mass spectrometry; NOE, Nuclear Overhauser effect; AVE8062, 2-amino-3-hydroxy-N-/{methoxy-5-[2-(3,4,5-trimethoxy-phenyl)-vinyl]-phenyl/}-propionamide; P450, cytochrome P450; Oxi4503, (Z)-2',3'-dihydroxy-3,4,4',5-tetramethoxy-stilbene-diphosphate.
The online version of this article (available at http://dmd.aspetjournals.org) contains supplemental material. ![]()
Address correspondence to: Dr. Giorgio Grosa, Dipartimento di Scienze Chimiche, Alimentari, Farmaceutiche e Farmacologiche and Drug and Food Biotechnology Center, Università degli Studi del Piemonte Orientale "A. Avogadro", Largo Donegani 2, 28100 Novara, Italy. E-mail: grosa{at}pharm.unipmn.it
| References |
|---|
|
|
|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||